还没死

还没死

Not dead yet.

— 喜剧之王 (1999)

没有过去，我还没死！

There is no past—I’m not dead yet!

— 英雄本色 (1986)

摩瑞亚有一个矮人还没死呢

There’s still a dwarf alive in Moria.

— 指环王1：护戒使者 (2001)

谁还没死

Who’s still alive?

— 亚特兰蒂斯：失落的帝国 (2001)

但你还没死

But you're not dead yet.

— 荒野大镖客 (1964)

你这叛徒原来还没死？

You traitor—you’re still alive?

— 功夫 (2004)

对她来说你妈还没死

As far as she’s concerned, your mom isn’t dead yet.

— 回归 (2006)

还没死?

Not dead yet?

— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)

我应该趁自己还没死去找他们

I should go find them while I'm still alive.

— 天使爱美丽 (2001)

还没死，走吧！

Not dead yet—let’s go!

— 瞬息全宇宙 (2022)